| 
			 
			15 marzo 2007 
			
			
			 
			Durante la consueta cerimonia che si svolgbe al Palais des Festivals 
			sono stati consegnati i premi ai vincitori dei MIPIM Awards 2007: 
			"The international jury announced the 5 winners of the MIPIM Awards 
			2007 among the 15 nominated projects, and the name of the Jury's 
			Special Prize. For the first time, this year, a special tribute has 
			been awarded to a real estate project in line with sustainable 
			development. 
			 
			Presided by Bärbel Schomberg, Managing Director, DEGI - Deutsche 
			Gesellschaft (Germany), the MIPIM Awards 2007 jury includes : 
			 
			Antonio Carmona Rodrigues, Mayor of Lisbon (Portugal). 
			Graham Chase, President, RICS (United Kingdom). 
			John René Frederiksen, President, The Danish Property Federation (Denmark). 
			Suzanne Heidelberger, Director of Real Estate, Skadden, Arps, Slate, 
			Meagher & Flom LLP (USA). 
			Dr Karl Ohl, CEO, GFC GMBH Consulting für Internationale 
			Investitionen (Germany). 
			 
			The winners of the MIPIM AWARDS 2007 are the following: 
			 
			Category Business centres: 
			Pórtico - Madrid, Spain 
			 
			Category Shopping Centres: 
			Europa Passage - Hamburg, Germany 
			 
			Category Refurbished Office Buildings: 
			Belmont Court - Brussels, Belgium 
			 
			Category Residential Developments: 
			Colliers Kirinda - Kirinda, Sri Lanka 
			 
			Category Hotel & Tourism Resorts: 
			Malmaison Oxford / Oxford Castle - Oxford, UK 
			 
			Special jury Award: 
			7 World Trade Center - New-York, USA 
			 
			Special Tribute: 
			Colliers Kirinda - Kirinda, Sri Lanka 
			 
			 
			The MIPIM Awards 2007 are organised in partnership with 
			Immobilien Zeitung (Germany). 
			 
			Project details: 
			 
			Category Business Centres: Pórtico - Madrid, Spain 
			Developers: Hines; Monthisa 
			Architects: SOM Architects (Skidmore, Owings & Merill, Inc); Rafael 
			de La-Hoz 
			 
			Category Shopping Centres: Europa Passage - Hamburg, Germany 
			Developers: Allianz Immobilien GmbH / HSH Nordbank AG 
			Architects: BRT Architekten; Bothe-Richter-Teherani BDA; Hadi 
			Teherani 
			 
			Category Refurbished Office Buildings: Belmont Court - Brussels, 
			Belgium 
			Developer: Axa Belgium sa 
			Architect: Architectes Associés sprl Desmedt Lacour Leribaux in 
			collaboration with Jean Glibert 
			 
			Category Residential Developments: Colliers Kirinda - Kirinda, 
			Sri Lanka 
			Developer: Colliers International 
			Architect: Shigeru Ban 
			 
			Category Hotel & Tourism Resorts : Malmaison Oxford / Oxford 
			Castle - Oxford, UK 
			Developers: The Trevor Osborne Property Group / Oxford Castle Ltd 
			with their Partners: Oxfordshire County Council; South East England 
			Development Agency; English Heritage; Oxford Preservation Trust 
			Architects: Architects Design Partnership; Dixon Jones; Jestico and 
			Whiles; Panter Hudspith; Richard Griffiths Architects 
			 
			Special Jury Award - 7 World Trade Center - New-York, USA 
			Developer: Silverstein Properties, Inc. 
			Architect: Skidmore, Owings & Merrill LLP 
			 
			Special Tribute: Colliers Kirinda - Kirinda, Sri Lanka 
			Developer: Colliers International 
			Architect: Shigeru Ban 
			  
			 |